LOS EXTRANJEROS EN LAS UNIVERSIDADES ITALIANAS
Para que un estudiante extranjero pueda acceder a las universidades o institutos italianos debe poseer un cierto nivel de dominio del idioma.
Es asà que debe pasar por un examen que verifique la aptitud lingüÃstica del estudiante. Este examen es organizado por cada una de las universidades a inicios del mes de septiembre, sin embargo, pueden ser eximidos de rendir este examen aquellos estudiantes que posean un certificado que acredite el conocimiento del idioma italiano con diplomas como el ILS o el CILE que son emitidos por las universidades de Siena o la universidad de Perugia.
Por lo general, para que un alumno extranjero sea admitido en cualquiera de las universidades italianas, también se aceptan como legÃtimos aquellos diplomas que hacen posible el acceso a las universidades en los paÃses donde dichos certificados fueron obtenidos, la única condición que se impone es que la obtención de este tÃtulo haya sido posterior al estudio por doce años del idioma como mÃnimo.
Además de ello, en Italia se han consolidado acuerdos con algunos paÃses para que éstos puedan reconocer estos tÃtulos profesionales. Cada una de las universidades facilita a las oficinas de extranjerÃa toda aquella información correspondiente sobre las particularidades para el reconocimiento de dichos diplomas.
El centro encargado de brindar información sobre la movilidad y sobre todas aquellas equivalencias a nivel académico se denomina CIMEA y es una institución italiana miembro de la red NARIC o llamado también centro nacional de reconocimiento de información académica asà como de la red ENIC perteneciente la consejo europeo, y por supuesto de la UNESCO.
Ahora, son muchos los programas que se ofrecen a los estudiantes extranjeros. Estos se dividen en diferentes grados. En un primer grado se encuentran aquellos estudiantes que no poseen ningún conocimiento del idioma italiano. En los siguientes lugares, el acceso de los alumnos esta regulado por un examen para todas aquellas personas que se inscriben por vez primera. En el caso de que los estudiantes ya hayan asistido a algún curso ordinario y que han aprobado satisfactoriamente el examen final, estos son promovidos hacia el siguiente grado.
Al haber aprobado dichos exámenes se obtienen diferentes tipos de certificados. Uno de ellos es el certificado de conocimiento del idioma italiano, el cual es un diploma que se destina a los alumnos del primer, del segundo y del tercer grado. Este examen indica el grado y la nota que el alumno haya obtenido.
Por otro lado tenemos al certificado de conocimiento de la cultura y la lengua italiana, el cual también posee una indicación del grado, del tipo de enseñanza recibida y del promedio de notas que el alumno haya recibido. Este diploma se encuentra disponible para los alumnos que cursan el cuarto grado.
En último lugar tenemos al diploma de la cultura y la lengua italiana, también conocido por sus siglas CELI, que esta especialmente destinado para los alumnos que cursan el quinto nivel de educación de la lengua. Este diploma especifica el grado, la enseñanza seguida y el promedio final de las notas. Este diploma se hace necesario para la inscripción en cualquiera de las universidades italianas y su costo es de aproximadamente unos 232.40 euros.
